Das ALF-ABC Im folgenden findest Du nun das ALF-ABC mit vielen Zitaten aus der TV-Serie. Noch fehlen ein paar Buchstaben, doch das macht ja eigentlich nichts, aber die Stichworte sind eben alphabetisch angeordnet. Das ALF-ABC selbst stammt aus einem ALF-Buch von Siegfried Rabe, der bei der deutschen Fassung der ALF-Serie für die Dialogregie zuständig war. Vielen Dank natürlich auch mal wieder an Manuela Reckruth, ohne die Du das ABC hier an dieser Stelle nicht lesen könntest. :-) Aber nun erstmal: Viel Spaß!   Alkohol ALF hat einige Gläser Tequila getrunken. Am nächsten Morgen fühlt er sich wie zerschlagen: ALF: Oh, meine Zunge fühlt sich pelzig an. Willie: Kein Wunder! Deine Zunge ist ja auch pelzig. Kate: Hast du was falsches gegessen? ALF: Nein. Nur, was immer esse: alles, was da ist. Es muß der Schnaps gewesen sein. Kate: ALF, du hast einen ausgewachsenen Kater, fürchte ich. ALF: Wenn ich so was Appetitliches hätte, bräuchte ich mich nicht in den Suff zu begeben. Appetit Familie Tanner beim Essen: Lynn: Hmm, das war toll. Was gibt's zum Nachtisch? ALF: Wart's ab. Der Nachtisch kommt erst, wenn alles andere serviert wurde. Lynn: Alles andere wurde bereits serviert. ALF: Das war alles? Und dafür mache ich mir noch Appetit mit Fussballspielen? Lynn: Mit wem hast du denn gespielt? Kate: Er hat mit sich selbst gespielt. ALF: Und gewonnen. In der Verlängerung. Arbeit Kate: ALF, du arbeitest? ALF: Ich versuche zu arbeiten. Das ist viel anstrengender. Backformen ALF: Hey, Kate, sag doch mal, wo deine Backformen stehen? Kate: Warum? ALF: Weil der Kater nicht in den Toaster paßt. Ist nur Spaß. Ha! Ha! Beweisfotos ALF: Ich habe heute nacht gesehen, wie Trevor seine Frau im Garten vergraben hat. Kate: Aber das hast du doch nur geträumt. ALF: Nein, es war Wirklichkeit. Der Beweis: Hier, diese Fotos hab' ich gemacht. Kate: Aber die sind ja alle schwarz. ALF: Hätt' ich vielleicht das Blitzlicht nehmen sollen?! Erscheinung Kate: Was denn, du schon wieder? ALF: Wäre dir ein Einbrecher an meiner Stelle lieber? Kate: In diesem Moment, ja. ALF: Also gut, Geld oder Leben! Fahrkünste Die Tanners fahren zum Camping: ALF: Hey, Chef, wie wär's, wenn ich mal das Cockpit für 'ne Weile übernehme? Willie: Du kanst doch gar nicht fahren. ALF: Bin ich durch den ganzen Kosmos gedüst oder nicht? Willie: Du bist in unsere Garage gedüst. ALF: Siehst du hier irgendwo eine Garage? Garagenhaft ALF soll in der Garage untergebracht werden, solange Kates Mutter Dorothy zu Besuch bleibt: Lynn: Aber es ist doch nur für drei Tage. ALF: Lange genug, um Geist und Gesundheit zu brechen. Kate: Meinst du nicht, daß du ein wenig überdramatisierst? ALF: Wie, überdramatisieren? Ich? Kate, hier drin ist nicht einmal ein Fernseher. Kate: Wir können dir den kleinen Apparat reinstellen. ALF: Die Schwarzweiß-Schachtel mit dem Briefmarkenschirm? Gut, ich kleb' ihn mir vor die Augen. Hobbies ALF: Mir fällt auf, daß du eine Menge Zeit mit Reperaturen verbringst, Willie. Willie: Weil, du eine Menge Zeit damit verbringst, alles kaputtzumachen. ALF: Wie schön, daß sich unsere Hobbys so gut ergänzen. Konsum Willie: ALF, gibt es denn gar nichts anderes für dich als Kühlschrank und Fernseher? ALF: Für mich ist das Abwechselung genug: Im Kühlschrank ist immer was Frisches, und im Fernsehen gibt es immer Konserven. Kleidung Kate: Warum hast du denn mein Kleid angezogen? ALF: 'tschuldigung. Ich dachte, es gehört Lynn. Kate: Zieh es sofort aus! ALF: In Ordnung. Aber fairerweise will ich euch warnen. Ich habe nichts drunter. Mann im Mond Brian: Kennst Du den Mann im Mond? ALF: Ja, er heißt Fred. Eigentlich kenne ich ihn auch nicht besonders. Denn er schreibt nie, und er ruft auch nicht an. Mutprobe Kate: Alf hat gerade in einem Zeitschriften-Test herausgefunden, daß er ein T-Typ ist, ein Teufelskerl. Brian: Bin ich auch ein T-Typ? ALF: Na ja, stürzt du dich gern mit dem Gleitflieger von Klippen in Felsschluchten hinunter? Brian: Ich weiß nicht. ALF: Dann probieren wie's aus. Ich schlage vor, wir springen, beide vom Dach. Wenn du auf die Füße fällst, bist du ein V-Typ, ein Versager. Petition ALF: Hier ist eine Petition. Unterschrieben von allen wichtigen Persöhnlichkeiten des öffentlichen Lebens. Das Fernsehverbot für mich muß unverzüglich wiederaufgehoben werden. Willie: George Bush, Charlie Chaplin, Madonna... Garfield! ALF, die Unterschriften hast Du alle geschrieben! ALF: Nur stellvertretend. Einer muß doch unterschreiben. Das ist sowieso nur eine Kopie. Das notariell beglaubigte Original liegt bei meinem Anwalt; vormals dein Anwalt. Schuld ALF: Vermutlich bin ich wieder an allem schuld. Willie: Aber nein, das war nicht deine Schuld. ALF: Das weiß ich. Ich wollte nur hören, daß du es zugibst. Sondermarke ALF: Hey, Kate, sieh dir das mal an: eine Sondermarke zur Erinnerung an einen Kerl, der auf dem Mond spazieren gegangen ist. Kate: Er war der erste Mensch auf dem Mond. Das war einer der großartigsten Augenblicke der Menschheit. ALF: Na, wenn schon. Ich bin der erste Melmacer, der sich seine Hände vor dem Essen wäscht. Komm' ich dafür auf 'ne Sondermarke? Sorgen Jody: Ich esse, wenn ich deprimiert bin. ALF: Ich esse, wenn ich mich langweile. Jody: Ich esse, wenn ich einsam bin. ALF: Ich esse die ganze Zeit. Jody: Ich habe Übergewicht. ALF: Ich bin zu klein. Jody: Ich bin blind. ALF: Du hast gewonnen. Suppe & Salat ALF: Vorsicht! Heiß und fettig! Suppe und Salat! Willie: In einem Topf, wie praktisch. ALF: Ist es auch. Ihr müßt weniger Geschirr abspülen. Besonders, wenn ihr gleich aus dem Topf eßt. So, das wär's erstmal mit dem ALF-ABC. Mehr Sprüche von ALF gibt's ebenfalls auf der Zitate-Seite... Zurück zur Hauptseite! Ergänzungen, Kritik, Fragen oder Vorschläge willkommen! Bitte schickt mir eine E-mail! Thank you for visiting my pages! This site is in no way, shape or form, affiliated with Alien Productions, Lorimar Television or Warner Brothers who own the copyrights to "ALF" und "Project: ALF". This site is not intended to infringe on the rights of the any company who holds copyrights over the pictures, logos, names und information featured. (c) by www.tvshows.de / Stephan Ramdohr (MAXX-press-Redaktion) in 27/12/1996 Letztes Update: 28 December 2000